Romans 14:5 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
E mongwe o bona letšatši le lengwe e le le legolo; e mongwe a tla a re matšatši a a lekana. A motho a tsebe se a se kgodilwego e le nnete.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Yo mongwe o bona letšatši le lengwe e le le legolo go feta a mangwe, mola yo mongwe a bona matšatši ka moka a lekana. Mongwe le mongwe a a phethe se a se dumelago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motho yo mongwe o tšeela letšatši le lengwe godimo ga le lengwe, yo mongwe o tšeela letšatši le lengwe le le lengwe godimo. Motho yo mongwe le yo mongwe o be a kgodišegile ka mo go feletšego monaganong wa gagwe ka noši.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Motho yo mongwe o tšeela letšatši le lengwe godimo ga le lengwe, yo mongwe o tšeela letšatši le lengwe le le lengwe godimo. Motho yo mongwe le yo mongwe o be a kgodišegile ka mo go feletšego monaganong wa gagwe ka noši.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
E mong o hopola hore letsatsi le leng ke la bohlokwa ho feta le leng; e mong o hopola hore matsatsi wohle a a tshwana. Tabataba ke hore e mong le e mong a kgodisehe ka ho tlala hore o nepile.