Romans 15:18 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane nka se ke ka ba ka leka go bolela tše šele, ge e se tše Kriste a di dirilego ka nna ka thuto le ka tiro gore bantle ba tle ba bušwe ke Kriste;

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nka se bete pelo ka bolela tše dingwe ntle le tše Kriste a di dirilego ka nna go ruta baditšhaba go theeletša Modimo. Seo o se dirile ka dipolelo le ka mediro,

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane nka se be le sebete sa go bolela le ge e le efe ya dilo tšeo Kriste a sa kago a di dira ka nna, go dira gore Baditšhaba ba kwe, ka mantšu le ka ditiro.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane nka se be le sebete sa go bolela le ge e le efe ya dilo tšeo Kriste a sa kago a di dira ka nna, go dira gore Baditšhaba ba kwe, ka mantšu le ka ditiro.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Nke ke ka ba sebete ho bua ka letho haese ka tseo Kreste a di sebeditseng ka nna, ka dipolelo le ka diketso, hore baditjhaba ba mamele Modimo.