Romans 15:21 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

ka re go ye ka lengwalo le le rego: Ba tlo bona tše ba sešogo ba di botšwa; ba tlo lemoga tše ba sešogo ba di kwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A go be bjalo ke ge Mangwalo a Makgethwa a bolela a re: “Bao ba sešogo ba botšwa ka yena ba tla bona, le bao ba sešogo ba kwa ka yena ba tla kwešiša.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go etša ge go ngwadilwe gwa thwe: “Ba tla bona bao ba sa tsebišwago ka yena; gomme bao ba sa kwego ba tla kwešiša.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go etša ge go ngwadilwe gwa thwe: “Ba tla bona bao ba sa tsebišwago ka yena; gomme bao ba sa kwego ba tla kwešiša.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

empa e le jwalokaha ho ngotswe, ho thwe: “Ba tla be ba bona seo ba esong ho se bolellwe; seo ba esong ho se utlwe ba tla se utlwisisa.”