Romans 15:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme lena bana bešo, ke le rapela ka Mong a rena Jesu Kriste le ka lerato la Moya, gore le ntlhabanele ka go nthapelela go Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge, banabešo, ke le kgothatša ka Morena wa rena Jesu Kriste le ka lerato le Moya o re fago lona, gore le nthapediše Modimo ka phišego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale bana bešo, ke a le kgopela ka baka la Morena Jesu Kriste le ka baka la lerato la Moya, gore le katanele gotee le nna ka dithapelo tša lena go Modimo ka baka la ka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale bana bešo, ke a le kgopela ka baka la Morena Jesu Kriste le ka baka la lerato la Moya, gore le katanele gotee le nna ka dithapelo tša lena go Modimo ka baka la ka.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bana beso, ka Morena wa rona Jesu Kreste le ka lerato la Moya, ke a le rapela hore le nthuse ka ho nthapella ho Modimo,