Romans 15:31 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le nthapelele gore ke se wele diatleng tša ba ba sa dumelego ba kua nageng ya Juda, gore thušo ye ke e išago kua Jerusalema e tle e thabiše ba bakgethwa.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Le nthapelele gore ke se wele diatleng tša bahlokatumelo ba naga ya Judea, le gore tše ke thušago badumedi ba Jerusalema ka tšona di ba kgahle.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gore ke hlakodišwe go bao ba sa dumelego kua Judea; le gore tirelo ya ka yeo ke nago le yona bakeng sa Jerusalema e be e amogelegago go bakgethwa;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gore ke hlakodišwe go bao ba sa dumelego kua Judea; le gore tirelo ya ka yeo ke nago le yona bakeng sa Jerusalema e be e amogelegago go bakgethwa;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hore ke tle ke sireletswe ho ba sa dumeleng, ba Judea, mme dithuso tseo ke di isang Jerusalema di tle di amohelehe ho badumedi.