Romans 16:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale yena e a kgonago go le tiiša ka yona Ebangedi ya ka ka lona foko le la Jesu Kriste, ka kutollo ya phihlo ye e bego e homoletšwe mehleng le mehla,

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

A re tumišeng Modimo yo a kgonago go le tiiša tumelong ya lena, go ya ka Taba ye Botse ye ke e begago mabapi le Jesu Kriste, le go ya ka kutollo ya sephiri se e sa lego se utwa go tloga le go tloga.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale go yo a kgonago go le tiiša go ya ka Ebangedi ya ka le go bolela ka Jesu Kriste, go ya ka kutollo ya sephiri seo se bolokilwego go tloga mathomong a lefase;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale go yo a kgonago go le tiiša go ya ka Ebangedi ya ka le go bolela ka Jesu Kriste, go ya ka kutollo ya sephiri seo se bolokilwego go tloga mathomong a lefase;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ho tlotliswe ya nang le matla a ho le tiisa ka molaetsa o molemo wa ka, le ka thuto ya Jesu Kreste, le ka tshenolo ya sephiri se neng se patehile ho tloha tshimolohong,