Romans 2:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba ba dirilego dibe go se na Molao, ba tlo lahlega go se Molao. Ba ba dirilego dibe ba na le Molao, ba tlo ahlolwa ka wona Molao.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ba ba dirilego sebe ba sa tsebe melao ya Moshe, ba tla lahlega ba sa ahlolwe ka melao yeo. Ba ba dirilego sebe ba tseba melao ya Moshe, ba tla ahlolwa ka melao yeo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane bohle bao ba dirilego sebe ka ntle le molao le bona ba tla hwelela ka ntle le molao; gomme bohle ba ba dirilego sebe kgahlanong le molao ba tla ahlolwa ka molao;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane bohle bao ba dirilego sebe ka ntle le molao le bona ba tla hwelela ka ntle le molao; gomme bohle ba ba dirilego sebe kgahlanong le molao ba tla ahlolwa ka molao;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bohle ba sitilweng ba sa tsebe Molao wa Moshe, ba tla timela ba ntse ba sa tsebe Molao oo, empa bohle ba sitilweng ba ntse ba tseba Molao wa Moshe, ba tla ahlolwa ka Molao oo.