Romans 2:4 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

A o nyatša bogolo bja botho bja Modimo, le bja go se fele pelo, le bja kgotlelelo ya gagwe? A ga o tsebe ge botho bja Modimo bo go otelela go itšhola?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Na ga se gore o nyatša Modimo ka ge a lokile kudu, a sa go felele pelo, a le pelotelele? Ga ke re o a tseba gore Modimo, ka botho bja gagwe, o rata go go hlahla gore o sokologe?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Goba na o nyatša mahumo a botho bja gagwe le kgotlelelo le kgotlelelo ya gagwe; a ga le tsebe gore botho bja Modimo bo go iša tshokolong?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Goba na o nyatša mahumo a botho bja gagwe le kgotlelelo le kgotlelelo ya gagwe; a ga le tsebe gore botho bja Modimo bo go iša tshokolong?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Kapa o nyedisa boholo ba mosa wa hae, le ba boiphapanyo ba hae, le ba mamello ya hae, hobane o sa tsebe hore mosa wa Modimo o o isa pakong?