Romans 2:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Tseba gore ka go thatafala ga gago, le ka go se itshole, o ikobela bogolo bja bogale bja mohla wa bogale, ge go tlo bonagala kahlolothereši ya Modimo.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Eupša wena o ne kgang ebile o gana go itshola, ka gona o ikobela kotlo ye kgolo ya Letšatši la Kahlolo, mohla Modimo a tlilo utolla kahlolo ya gagwe mme a ahlola ka toka.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go ya ka pelo ya gago e thata le yeo e sa sokologego, o ipolokele kgalefo ya letšatši la kgalefo le kutollo ya kahlolo ya go loka ya Modimo;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša go ya ka pelo ya gago e thata le yeo e sa sokologego, o ipolokele kgalefo ya letšatši la kgalefo le kutollo ya kahlolo ya go loka ya Modimo;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ka baka la bothata ba pelo ya hao e sa bakeng, o ikekeletsa kgalefo mohla letsatsi leo ka lona Modimo a tla bonahatsa kgalefo ya hae le kahlolo ya hae e lokileng.