Romans 3:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale, ge go se loke ga rena go bonagatša go loka ga Modimo, re tlo reng moo? A re tlo re Modimo ga a loka ge a roma dikotlo? Ke bolela ka semotho.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ge go se loke ga rena go bonagatša go loka ga Modimo, gona re tla reng? Na re ka re Modimo ga se a loka ge a re otla? Seo ke se motho wa nama a ka se botšišago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba go se loke ga rena go reta toko ya Modimo, re tla re’ng? Na Modimo ga se yo a sa lokago yo a itefeletšago? (Ke bolela bjalo ka monna)

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša ge e ba go se loke ga rena go reta toko ya Modimo, re tla re’ng? Na Modimo ga se yo a sa lokago yo a itefeletšago? (Ke bolela bjalo ka monna)

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa ha ho se loke ha rona ho totobatsa ho loka ha Modimo, re tla reng? Na Modimo ha a na toka ha a re otla? Ke bua ka mokgwa wa batho.