Romans 4:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

a kgone go ba tatago ba lebollo, e sego wa bao ba go fo bolla fela; ke tatago bao ba tšeago ka mohlala wa tumelo ya Aborahama tata wešo, ye a bego a na nayo a sešo a bolla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ebile ke tatago bao ba bolotšego, bao ba go re ba bolotše ba ba ba phela le bophelo bja tumelo go swana le bjo bo phetšwego ke tatagorena Abrahama mola a sešo a bolla.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tate wa lebollo go bao e sego ba lebollo feela, eupša le bao ba sepelago ka dikgatong tša tumelo yeo ya tatago rena Aborahama, yeo a bego a e-na le yona ge a be a sa bolotšwa.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Tate wa lebollo go bao e sego ba lebollo feela, eupša le bao ba sepelago ka dikgatong tša tumelo yeo ya tatago rena Aborahama, yeo a bego a e-na le yona ge a be a sa bolotšwa.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Hape ke ntata ba bolotseng, e seng feela hobane ba bolotse, empa e le hobane ba latela mehlala ya tumelo eo ntata rona Aborahama a bileng le yona a eso bolle.