Romans 4:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Kholofedišo ya go re lefase e tlo ba bohwa bja Aborahama le la bana ba gagwe ga se ya mo tlela ka wona Molao, e mo tletše ka go loka ka tumelo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mola Modimo a holofetša Abrahama le ditlogolo tša gagwe gore Abrahama e tla ba mojalefa wa lefase, e be e se ka baka la ge Abrahama a phetha melao ya Moshe, eupša e be e le ka baka la ge a dumetše, ka gona Modimo o mmone e le moloki.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane kholofetšo ya gore e tla ba mojabohwa wa lefase, e be e se go Aborahama goba peu ya gagwe ka molao, eupša ka go loka ga tumelo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane kholofetšo ya gore e tla ba mojabohwa wa lefase, e be e se go Aborahama goba peu ya gagwe ka molao, eupša ka go loka ga tumelo.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Tshepiso ya hore Aborahama e tla ba mojalefa wa lefatshe ha e a ka ya etsetswa yena, kapa ditloholo tsa hae, ka baka la Molao, empa ka baka la ho loka ho tswang tumelong.