Romans 5:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ge ešita mola re sa le manaba ra boelanywa le Modimo ka go hwa ga Morwa wa gagwe, bjale ge re boelantšwe le yena, a ga se gona go tlo go kgonega gee ra phološwa ka go phela ga gagwe?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ge mola re le manaba a Modimo re boelantšwe le yena ka lehu la Morwagwe, ge bjale re šetše re boelantšwe le yena, re tloga re sa belaele gore o tla re phološa ka gobane a phela.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge re boelana le Modimo ka lehu la Morwa wa gagwe, ge re boelana, re tla phološwa ka bophelo bja gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ge re boelana le Modimo ka lehu la Morwa wa gagwe, ge re boelana, re tla phološwa ka bophelo bja gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Haeba re boelantswe le Modimo ka lefu la Mora wa hae, ha re ne re sa ntse re le dira tsa Modimo, re tla pholoswa ho feta hakaakang ka bophelo ba Kreste, ha re se re boelantswe le Modimo!