Romans 5:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke gona, bjalo ka ge sebe se tsene lefaseng ka motho o tee, mme lehu la tsena ka sebe, lehu le aparetše batho bohle ka ge ba dirile dibe bohle.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjalo ka ge sebe se tlile lefaseng ka motho o tee, mme lehu la tla ka sona sebe, lehu le napile le aparetše batho bohle, ka ge bohle ba dirile dibe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, bjalo ka ge sebe se tsene lefaseng ka motho o tee, le lehu ka sebe; ka gona lehu le ile la wela batho ka moka, gobane bohle ba dirile sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona, bjalo ka ge sebe se tsene lefaseng ka motho o tee, le lehu ka sebe; ka gona lehu le ile la wela batho ka moka, gobane bohle ba dirile sebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Sebe se kene lefatsheng ka motho a le mong, le lefu le kene ka sebe; ka mokgwa o jwalo lefu le fetetse ho batho bohle, hobane bohle ba entse sebe.