Romans 5:19 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Ge ba bantši ba tlile ba ba badiradibe ka go se kwe ga motho o tee, bjalo go kwa ga yena o tee go dira ba bantši baloki.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Bjalo ka ge ba bantši e ile ya ba badiradibe ka baka la go se kwe ga motho o tee yola, ka mokgwa wo mobjalo ba bantši ba tla lokafatšwa ka baka la go hwa ga motho o tee yo.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bjalo ka ge ba bantši ba fetotšwe badiradibe ka go se kwe ga motho o tee, ba bantši ba tla loka ka go se kwe ga motho o tee.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane bjalo ka ge ba bantši ba fetotšwe badiradibe ka go se kwe ga motho o tee, ba bantši ba tla loka ka go se kwe ga motho o tee.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Jwalokaha ba bangata ba entswe baetsadibe ka ho se mamele ha motho a le mong, ka mokgwa o jwalo ba bangata ba tla etswa ba lokileng ka ho mamela ha motho a le mong.