Romans 6:22 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Bjale gomme ge le hunologile sebeng, le le balata ba Modimo, la na le dienywa tša lena tše di išago kgethegong; mme pheletšo ya tšona ke bophelo bjo bo sa felego.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gomme ge bjale le lokolotšwe sebeng, le le bahlanka ba Modimo le boelwa ke bophelo bjo bokgethwa, gomme pheletšo ya gona ke go phelela sa ruri.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bjale ka ge le lokolotšwe sebeng gomme le fetogile bahlanka ba Modimo, le na le dienywa tša lena tša bokgethwa, gomme mafelelong bophelo bjo bo sa felego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Eupša bjale ka ge le lokolotšwe sebeng gomme le fetogile bahlanka ba Modimo, le na le dienywa tša lena tša bokgethwa, gomme mafelelong bophelo bjo bo sa felego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Empa kajeno le lokolotswe sebeng, le entswe makgoba a Modimo, le kotula tse le halaletsang, mme qetello ya tsona ke bophelo bo sa feleng.