Romans 6:4 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme re fihlilwe le yena lebitleng ka go kolobetšwa lehung la gagwe, gore, boka Kriste ge a tsošitšwe bahung ka letago la Tatagwe, le rena re phele bophelo e le bjo bofsa.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Mola re kolobetšwa e bile setšha re ehwa mme re bolokwa le yena, gore bjalo ka ge a ile a tsošwa bahung ka maatla a a makatšago a Tatagwe, le rena re tle re phele bophelo bjo bofsa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona re bolokilwe le yena ka kolobetšo lehung, gore go etša ge Kriste a tsošitšwe bahung ka letago la Tate, le rena re sepele bophelong bjo bofsa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Ka gona re bolokilwe le yena ka kolobetšo lehung, gore go etša ge Kriste a tsošitšwe bahung ka letago la Tate, le rena re sepele bophelong bjo bofsa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ka kolobetso re epetswe le yena, ra ba le kabelo lefung la hae, e le hore, jwalokaha Kreste a tsohile bafung ka matla a tlotlehang a Ntatae, ka mokgwa o jwalo le rona re tle re phele bophelo bo botjha.