Romans 7:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Se ke se dirago ga ke sa se tseba; gobane se ke se ratago ga ke se dire; ke dira se ke se hloilego.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Se ke se dirago ga ke se tsebe, gobane ga ke dire se ke se ratago, eupša ke dira se ke se hloilego.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane seo ke se dirago ga ke se amogele; gobane seo ke se ratago, ga ke se dire; eupša seo ke se hloilego, seo ke se dirago.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane seo ke se dirago ga ke se amogele; gobane seo ke se ratago, ga ke se dire; eupša seo ke se hloilego, seo ke se dirago.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ha ke tsebe seo ke se etsang, hobane seo ke ratang ho se etsa ha ke se etse, empa ke etsa seo ke se nyonyang.