Romans 7:25 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke leboga Modimo ka Jesu Kriste mong a rena. Ke nna e! Ka pelo ya ka ke hlankela Molao wa Modimo; ka nama ya ka ke hlankela molao wa sebe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Modimo ke yena a ntlhakodišago, gomme ke mo leboga ka Jesu Kriste, Morena wa rena! Bjale ge, taba ya ka e ka mokgwa wo: melao ya Modimo ke e phetha ka pelo fela, eupša ka nama ya ka gona ke phetha molao wa sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke leboga Modimo ka Jesu Kriste Morena wa rena. Ka gona, nna ka noši ke hlankela molao wa Modimo ka monagano; eupša ka nama molao wa sebe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke leboga Modimo ka Jesu Kriste Morena wa rena. Ka gona, nna ka noši ke hlankela molao wa Modimo ka monagano; eupša ka nama molao wa sebe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A ho lebohuwe Modimo ya re lokolotseng ka Jesu Kreste, Morena wa rona! Nna, ka bonna, ke sebeletsa Molao wa Modimo ka kelello feela, empa ka botho ke sebeletsa molao wa sebe.