Romans 8:15 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ga La ka la fiwa moya wa bohlanka wa gore le boele le boife; Le filwe moya wa go ba bana, woo, ge re na le wona, ra hlaboša mantšu ra re: Baba! Tata!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gape Moya wo Modimo a le filego wona ga o le dire makgoba ebile ga o le dire gore le boife bjalo ka pele; eupša o le dira bana ba Modimo, o le dira gore le bitše Modimo le re: “Aba! Tate!”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga se la amogela moya wa bokgoba wo o hlolago poifo gape; eupša le amogetše Moya wa go amogelwa, wo re goeletšago ka wona re re: “Abba, Tate.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane ga se la amogela moya wa bokgoba wo o hlolago poifo gape; eupša le amogetše Moya wa go amogelwa, wo re goeletšago ka wona re re: “Abba, Tate.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moya oo le o amohetseng hase moya wa bokgoba o boelang o le tshabisa, empa ke moya o le etsang bana ba Modimo, oo re howang ka wona, re re: “Abba!” ke ho re: “Ntate!”