Romans 8:24 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Re baphološwa ka kholofelo. Seholofelwa ge se bonagetše, gona ga go sa le yona kholofelo; gobane se motho a se hweditšego ga a sa re ke se letetše.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane re phološitšwe ka ge re be re holofetše; fela ge se re bego re se holofetše re se bona, ga e sa le kholofelo, gobane ga go motho yo a ka holofelago se a se bonago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane re phološitšwe ka kholofelo, eupša kholofelo yeo e bonwago ga se kholofelo; gobane seo motho a se bonago, ke ka baka la’ng a sa holofela?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane re phološitšwe ka kholofelo, eupša kholofelo yeo e bonwago ga se kholofelo; gobane seo motho a se bonago, ke ka baka la’ng a sa holofela?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Re pholositswe ka ho lebella ka tshepo, empa ho lebella se seng se le teng ha e sa le ho tshepa, hobane motho a ka lebella jwang seo a seng a ena le sona?