Romans 8:29 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane ba a bego a ba tseba o ba hlaotše gore ba tle ba swane le lebopo la Morwa wa gagwe, gore yena Morwamogolo e be wa go tlo hlatlangwa ke bana babo ba bantši.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Etse bao a ilego a ba kgetha o ile a ba rerela gore ba tle ba swane le Morwagwe, gore yo Morwagwe a tle a be le banababo ba bantši, mme yena e be mogolo wa bona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo a mo tsebilego e sa le pele, o be a rulaganyeditše e sa le pele gore a swane le seswantšho sa Morwa wa gagwe, e le gore e be leitšibulo gare ga bana babo rena ba bantši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane yo a mo tsebilego e sa le pele, o be a rulaganyeditše e sa le pele gore a swane le seswantšho sa Morwa wa gagwe, e le gore e be leitšibulo gare ga bana babo rena ba bantši.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bao a ba tsebileng e sa le pele, o ba kgethile e sa le pele hore ba tshwane le Mora wa hae, e le hore Mora e be letsibolo hara bana ba bangata ba Modimo.