Romans 8:30 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ba a bego a ba hlaotše, ke bona a ba biditšego. Ba a ba biditšego, o ba lokafaditše. Ba a ba lokafaditšego, o ba file letago.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bao Modimo a ba reretšego go swana le Morwagwe, o ba biditše; bao a ba biditšego o ba lokafaditše, gomme bao a ba lokafaditšego o ba dirile gore ba be le letago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme bao A ba beilego e sa le pele, le bona O ile a ba bitša; gomme bao A ba biditšego le bona o ba lokafaditše; gomme bao A ba lokafaditšego, le bona o ba tagafaditše.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gomme bao A ba beilego e sa le pele, le bona O ile a ba bitša; gomme bao A ba biditšego le bona o ba lokafaditše; gomme bao A ba lokafaditšego, le bona o ba tagafaditše.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Bao a ba kgethileng e sa le pele, o bile o ba bitsitse; bao a ba bitsitseng, o bile o ba lokafaditse; bao a ba lokafaditseng, o bile o ba tlotlisitse.