Romans 8:34 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mang a kago ba lahla? Jesu Kriste šo, e a hwilego; gomme se se fetago seo ke ge a tsogile bahung, ke ge a le ka letsogong le letona la Modimo mme a re rapelela.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ke mang yo a ka ba bonago molato? Gape Kriste Jesu o hwile a ba a tsošwa, a yo dula madulong a bogoši kgauswi le Modimo, gomme o re rapelela go yena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang yo a ahlolago? Ke Kriste yo a hwilego, ee go e na le moo, yo a tsošitšwego bahung, yo a lego ka letsogong le letona la Modimo, yo le yena a re rapelelago.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang yo a ahlolago? Ke Kriste yo a hwilego, ee go e na le moo, yo a tsošitšwego bahung, yo a lego ka letsogong le letona la Modimo, yo le yena a re rapelelago.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke mang ya ka ba ahlolang, athe Kreste Jesu o ile a shwa, a ba a tsoha bafung, yena ya leng ka letsohong le letona la Modimo, ya bileng a re rapellang?