Romans 8:35 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke mang a kago re aroganya le lerato la Kriste? A e ka ba tlaišo, goba tlalelo, goba go hlomarwa, goba tlhobolo, goba kotsi, goba lerumo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Bjale ke mang yo a ka kgonago go re aroganya le Kriste yo a re ratago yo? Kgane tlalelo e ka kgona, goba mathata, goba tlaišo, goba tlala, goba mohlako, goba kotsi, goba lehu?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang yo a tlago go re aroganya le lerato la Kriste? na masetlapelo, goba tlalelo, goba tlaišo, goba tlala, goba bofeela, goba kotsi, goba tšhoša?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke mang yo a tlago go re aroganya le lerato la Kriste? na masetlapelo, goba tlalelo, goba tlaišo, goba tlala, goba bofeela, goba kotsi, goba tšhoša?

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke mang he, ya tla re arohanya le lerato la Kreste? Na ke matshwenyeho, kapa ditlallo, kapa tlhoriso, kapa tlala, kapa tlhobolo, kapa kotsi, kapa sabole?