Romans 8:38 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Nna ke kgodilwe ruri: Ga go se se kgonago go re aroganya le lerato la Modimo, e ka ba lehu goba bophelo, e ka ba barongwa goba magoši, le ge e ka ba tša mehleng ya bjale, goba tše di sa tlo go tla, le ge e le maatla mang.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane ke tseba ntle le pelaelo gore ga go se se kago re aroganya le Modimo yo a re ratago: ga se lehu goba bophelo, ga se barongwa goba magoši a semoya goba balaodi ba semoya, goba dilo tša gonabjale goba tša ka moso,
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke kgodišegile gore ga go lehu goba bophelo goba barongwa goba mebušo goba dilo tše di lego gona mo goba dilo tše di tlago;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane ke kgodišegile gore ga go lehu goba bophelo goba barongwa goba mebušo goba dilo tše di lego gona mo goba dilo tše di tlago;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ke kgodisehile hore leha e le lefu kapa bophelo, leha e le mangeloi, leha e le meya e meng e busang kapa e matla, leha e le tse teng kapa tse tlang ho ba teng,