Romans 8:39 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le ge e ka ba tša kua godimong, goba tša kwa tlase, le sebopšamang, ga go se se kgonago go re aroganya le lerato la Modimo le lego mo go Jesu Kriste Mong a rena.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

ga se sa kua godimo sebakabakeng, goba sa kua fase bodulabahu – gare ga tšohle tše di hlodilwego ga go se se kago re aroganya le Modimo yo a re ratago ka Kriste Jesu, Morena wa rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bophagamo goba botebo goba sebopiwa se sengwe le se sengwe di ka se kgone go re aroganya le lerato la Modimo leo le lego ka go Kriste Jesu Morena wa rena.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bophagamo goba botebo goba sebopiwa se sengwe le se sengwe di ka se kgone go re aroganya le lerato la Modimo leo le lego ka go Kriste Jesu Morena wa rena.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

leha e le tse hodimo kapa tse tlase, leha e le sebopuwa sefe kapa sefe, di ke ke tsa re arohanya le lerato la Modimo, leo a re bontshitseng lona ka Kreste Jesu, Morena wa rona.