Romans 9:15 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gobane o boletše le Moshe a re: Botho ke bo direla yo ke ratago go mo dira ka botho; mme ke gaugela yo ke mo gaugelago.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Gobane o boditše Moshe a re: “Ke tla gaugela yo ke ratago go mo gaugela; ke tla šokela yo ke ratago go mo šokela.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane a re go Moshe: “Ke tla mo gaugela yo ke ratago go mo gaugela, ke tla mo kwela bohloko yo ke ratago go mo gaugela.”
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Gobane a re go Moshe: “Ke tla mo gaugela yo ke ratago go mo gaugela, ke tla mo kwela bohloko yo ke ratago go mo gaugela.”
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
O itse ho Moshe: “Ke tla hauhela eo ke mo hauhelang, ke utlwele bohloko eo ke mo utlwelang bohloko.”