Romans 9:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gobane lengwalo ge le ra Farao le re: Ke go beile gore ke bontšhe maatla a ka ka wena; gore leina la ka le bolelwe lefaseng ka moka.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gobane Mangwalo a Makgethwa a botša kgoši ya Egepeta a re: “Ke go beile kgoši ka baka la yona taba ye, gore ka wena ke bontšhe maatla a ka, gomme ke phatlalatše setumo sa ka lefaseng ka moka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Lengwalo le re go Farao: “Ke ka baka leo ke go tsošitšego, gore ke go bontšhe matla a ka, le gore leina la ka le bolelwe lefaseng ka moka.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Gobane Lengwalo le re go Farao: “Ke ka baka leo ke go tsošitšego, gore ke go bontšhe matla a ka, le gore leina la ka le bolelwe lefaseng ka moka.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

hobane Mangolong ho itswe ho Faro: “Ke o entse kgosi ka lebaka lona lena: hore ke bontshe matla a ka ka wena, le hore lebitso la ka le tume lefatsheng lohle.”