Romans 9:20 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Aowii! O mang, wena motho, ge o re o ka sekiša Modimo? A sebopša se ka botšiša mmopi wa sona sa re: O be o reng ge o ntira selo se se bjalo?

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Aowi! Ke wena mang, motho ke wena, o ka solago Modimo! Kgane sebjana se ka botšiša mmopi wa sona sa re o be o reng o mpopa ka mokgwa wo?

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aowa, wena motho, o mang yo a arabelago Modimo? Na selo se se bopilwego se ka re go yo a se bopilego: “Ke ka baka la’ng o ntirile ka tsela ye?”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Aowa, wena motho, o mang yo a arabelago Modimo? Na selo se se bopilwego se ka re go yo a se bopilego: “Ke ka baka la’ng o ntirile ka tsela ye?”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Motho towe, o mang wena o ka arabisanang le Modimo? Na ntho e bopilweng e ka re ho ya e bopileng: “Keng ha o mpopile tjee?”