Romans 9:27 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Gomme Jesaya a hlaboša lentšu a era Baisiraele a re: Le ge setšhaba sago, wena Isiraele, se atile walešabašaba la lewatle, ba ba tlogo boa ke tšhalela fela.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Jesaya le yena o goelela a era Baisraele ge a re: “Le ge setšhaba sa Israele se lekana le lešabašaba la lewatle ka bontši, go tla phologa fela ba se bakae;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesaya o goeletša ka Isiraele: “Le ge palo ya bana ba Isiraele e ka ba lešabašaba la lewatle, mašaledi a tla phološwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Jesaya o goeletša ka Isiraele: “Le ge palo ya bana ba Isiraele e ka ba lešabašaba la lewatle, mašaledi a tla phološwa.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Le yena Esaya o phatlalatsa tsa Iseraele, o re: “Leha palo ya bana ba Iseraele e ka ba kaalo ka lehlabathe la lewatle, ke methwaela feela e tla pholoha,