Ruth 1:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Gomme Elimeleke monna wa Naomi a hwa; Naomi a šala le barwa ba babedi ba gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Elimeleke a hwa, gomme Naume a šala a le noši le barwa ba gagwe ba babedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Elimeleke monna wa Naomi a hwa; o tlogetšwe ke barwa ba gagwe ba babedi.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Elimeleke monna wa Naomi a hwa; o tlogetšwe ke barwa ba gagwe ba babedi.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Yaba Elimeleke, mohatsa Naomi, o a shwa, mme mosadi a sala le bara ba hae ba babedi.