Ruth 2:1 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Go be go na le monna e mongwe, motswalo wa mogatša Naomi, monna wa lehumagedi wa leloko la Elimeleke; leina la gagwe e be e le Boase.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Go be go na le monna yo mongwe wa leloko la boElimeleke, mogatšaNaume. Yena o be a bitšwa Boase. E be e le monna wa mohumi wa maemo.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naomi o be a na le motswala wa monna wa gagwe, monna wa mahumo, wa lešika la Elimeleke; leina la gagwe e be e le Boase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Naomi o be a na le motswala wa monna wa gagwe, monna wa mahumo, wa lešika la Elimeleke; leina la gagwe e be e le Boase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Naomi o ne a ena le e mong wa habo monna wa hae. E ne e le monna ya ruileng, wa lelapa labo Elimeleke. Lebitso la hae e ne e le Boase.