Ruth 2:17 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ruthe a hlwa a topa a le moo mašemong, la ba la rapama. A fola tše a di topilego, a nyako tlatša seroto ka mabele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka gona Rute a budutša tšhemong yeo go fihlela mathapama, mme ge a fotše a nyaka go tlatša seroto.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A budula tšhemong go fihla mantšiboa, a betha seo a se buduletšego.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A budula tšhemong go fihla mantšiboa, a betha seo a se buduletšego.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

A kgwahlapisa jwalo masimong, ho fihlela ka phirimana. Yaba o pola hoo a ho kgwahlapisitseng, mme koro eo ya etsa dikilo tse leshome.