Ruth 2:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ruthe a ya a topa diako mašemong, a latela basegi; a ba a tsena tšhemong e nngwe ya mašemo a Boase, monna wa moloko wa Elimeleke.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka fao Rute a ya mašemong mme a sepela ka morago ga babuni a tšama a budutša. A ikhwetša a le tšhemong ya Boase wa leloko la boElimeleke.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ya a buta tšhemong ka morago ga babuni;

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

A ya a buta tšhemong ka morago ga babuni;

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ruthe a ya, a fihla a kgwahlapisa tshimong, a setse bakotudi morao. Ka lehlohonolo a kena tshimong eo e leng ya Boase, eo e neng e le wa morabe wabo Elimeleke.