Ruth 3:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

O tsebe gore Boase, yo o bego o na le basetsana ba gagwe, ke motho wa gešo. Bjale bošego bjo o tlo iša mabele seboeng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Gape monna yo, Boase, yo o šomilego le badiredi ba gagwe, ke moloko wa borena. Bjale theetša gabotse. Bošego bja lehono Boase o tla be a ološa garase seboeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ka ge Boase e be e se wa meloko ya rena, o be a na le barwedi bafe? O a bona, bošegong bjo o thopa korong ka lešakeng.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Bjale ka ge Boase e be e se wa meloko ya rena, o be a na le barwedi bafe? O a bona, bošegong bjo o thopa korong ka lešakeng.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha ke re Boase, eo o kileng wa sebetsa le makgabunyane a hae, ke seng le rona? Bona, bosiung bona o tla be a olosa harese seotlong.