Ruth 3:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Boase ge a lle a nwile, pelo ya gagwe e ekwa bose, a yo robala a khutile ka lethala. Ruthe a nanya a tla, a ikalela maotong a Boase, a robala.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ya re ge Boase a feditše go ja le go nwa, a thabile, a ya go robala sethaleng sa garase. Rute a nanyetša go yena, a mo apola kobo maotong mme a robala.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Boase ge a jele a nwa, pelo ya gagwe e thabile, a ya go robala mafelelong a seaparo sa gagwe; a mo robatša maoto ka boleta, a mo robatša fase.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Boase ge a jele a nwa, pelo ya gagwe e thabile, a ya go robala mafelelong a seaparo sa gagwe; a mo robatša maoto ka boleta, a mo robatša fase.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ha Boase a se a jele, a nwele, mme a thabile, a ya ithoballa pela setha sa harese. Ruthe a ya ho yena ka lenyele, a kwaholla maoto a hae, a botha pela wona.