Ruth 4:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Le bjale mohunolodi yola ge a rera Boase a re: Ithekele wena, a rola seeta sa gagwe.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ka fao ge monna yola a re go Boase: “Wena ithekele wona,” o ile a rola seeta sa gagwe a mo neela sona.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona mohlapetši a re go Boase: “Ithekele yona.” Ka gona a apola seeta sa gagwe.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ka gona mohlapetši a re go Boase: “Ithekele yona.” Ka gona a apola seeta sa gagwe.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ka baka leo, eo mong ka yena a re ho Boase: “Wena, ithekele yona.” Yaba o rola moqathatso wa hae.