Song of Solomon 1:10 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Dithama tša gago di kgahla ka dingangane; molala wa gago o kgahla ka pheta.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Dithama tša gago di kgabišitšwe ke mangina, molala wa gago o kgabišwe ke dipheta.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Marama a gago a kgahliša ka diketane tša gauta, molala wa gago o kgahlilwe ka diketane.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Marama a gago a kgahliša ka diketane tša gauta, molala wa gago o kgahlilwe ka diketane.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Marama a hao a a rateha ka masale a lepeletseng, molala wa hao o tshwanelwa ke faha tsa mabenyane.