Song of Solomon 1:13 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Moratwa wa ka o tlo etša maroke a ke a beilego sehubeng sa ka.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Moratiwa wa ka o nkga bose bjalo ka mira ge a patlame kgareng ya ka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moratiwa wa ka ke sehlopha sa mira go nna; o tla robala magareng ga matswele a ka bošego ka moka.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Moratiwa wa ka ke sehlopha sa mira go nna; o tla robala magareng ga matswele a ka bošego ka moka.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Ho nna moratuwa o ka mokotlana o tshetseng mmira, o bang fubeng sa ka ka nako tsohle.