Song of Solomon 1:17 — Compare Translations

5 translations compared side by side

Sotho 1951 (BIBELE)
Diphofo tša nywako ya rena e le hlare tša morokwana, dikota e le hlare tša megobogobo.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
mesedere ke dikota tša ntlo ya rena, mephaene ke mahlomo a rena.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dikota tša ntlo ya rena ke tša mosedere, dikota tša rena ke tša mohlare.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Dikota tša ntlo ya rena ke tša mosedere, dikota tša rena ke tša mohlare.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Dibalaka tsa ntlo ya rona ke tsa kedare, maballo a yona ke a difate tsa modutu.