Song of Solomon 2:5 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ntapološeng ka makwapi a morara, le nkalafe ka dienywa, ka ge ke babja ka lerato.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ntapološeng ka makwapi a diterebe, le mmaatlafatšeng ka diapola, gobane ke lwatšwa ke lerato.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ntshware ka maphego a gago, o nphepe ka diapola, gobane ke babja ke lerato.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ntshware ka maphego a gago, o nphepe ka diapola, gobane ke babja ke lerato.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Mmatlafatseng ka mangangajane a morara, le nkgathlolose ka ho mpha diapole, hoba rato ke lena le mphokodisitse.