Song of Solomon 2:8 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Kwang! Moratwa wa ka šoolee! O sela dithaba o taba meboto.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Theeletšang! Ke kwa lentšu la moratiwa wa ka. Šolee! O tla a taboga kua dithabeng, a tshela le mebotong!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la moratiwa wa ka! bona, o tla a tlolela dithabeng, a tlolela mebotong.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Lentšu la moratiwa wa ka! bona, o tla a tlolela dithabeng, a tlolela mebotong.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke utlwa lentswe la moratuwa, lentswe ke leo! Ke eo a etla a tlola hodima dithaba, a ntsa laqoma hodima maralla.