Song of Solomon 3:7 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Ke leako la Salomo, le šikwa ke banna ba masome a a selelago ba bagale ba Isiraele.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Ke Solomone o tla a rwelwe ka setulo sa gagwe sa bogoši; bahlabani ba masometshela ke bona baleti ba gagwe, ke ba bangwe ba bagalegale mo Israele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go na le malao a Solomone; go yona go na le banna ba bagale ba masometshela, go basadi ba bagale ba Isiraele.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Go na le malao a Solomone; go yona go na le banna ba bagale ba masometshela, go basadi ba bagale ba Isiraele.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Ke Solomone, o nkile malao a hae, o potapotilwe ke bahale ba mashome a tsheletseng, mokgetho wa dikwankwetla tsa naha ya Iseraele.