Song of Solomon 5:11 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Hlogo ya gagwe ke tshipi e khwibidu ya paala; meriri ke malepelepe, ya boso bja legukubu.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Sefahlego sa gagwe ke sa mmala wa mphiri, se boreledi; moriri wa gagwe ke leetse, wa boso bja legokobu.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Hlogo ya gagwe e swana le gauta e sekilego;
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Hlogo ya gagwe e swana le gauta e sekilego;
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
hlooho ya hae e ka kgauta e hlwekisitswe, moriri o ririetse, o motsho sa mokgwabane.