Song of Solomon 6:12 — Compare Translations
5 translations compared side by side
Sotho 1951 (BIBELE)
Ke be ke sa lemoge ge pelo ya ka e nkiša go koloi tša madira a mošate.
Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)
Ke rile ke sa itebetše ka ikwa nke ke nametše koloi ya Aminadibe ya ntwa.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge ke be ke tseba seo, moya wa ka o ntirile bjalo ka koloi ya Aminadibe.
Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)
Le ge ke be ke tseba seo, moya wa ka o ntirile bjalo ka koloi ya Aminadibe.
Sotho Bible 1989 (BIBELE)
Yare ke eso ka ke ela hloko, ka ikutlwa eka ke moholo ho feta kgosana, kgosana e busang boiyane ba setjhaba sa yona.