Song of Solomon 6:2 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Moratwa wa ka o sobetše serapeng sa gagwe sa dinoko le maroke; o ile go fudiša mašemong; o ile go ikgela matšobana.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Moratiwa wa ka o ile serapeng sa gagwe moo go nago le dimelana tša dinoko, go ya go thaba gona le go kga matšoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moratiwa wa ka o theogile serapeng sa gagwe, dinoko, malaong a dinoko, go kgoboketša dilili.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Moratiwa wa ka o theogile serapeng sa gagwe, dinoko, malaong a dinoko, go kgoboketša dilili.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moratuwa o theohetse ka rapeng sa hae, ka ratswaneng se metseng dinoko, ho ithabisa ka serapeng le ho kga mehaladitwe