Song of Solomon 6:3 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Nna ke wa gagwe, yena moratwa wa ka; mme yena ke wa ka, yena modiša wa matšobaneng.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Nna ke wa moratiwa wa ka, moratiwa wa ka le yena ke wa ka. O thabišwa ke ge a le gare ga matšoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke wa moratiwa wa ka, moratiwa wa ka ke wa ka; e ja ka tlase ga matšoba.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Ke wa moratiwa wa ka, moratiwa wa ka ke wa ka; e ja ka tlase ga matšoba.

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

Moratuwa ke wa ka, le nna ke wa hae, o fudisa mohlape wa hae, o o fudisa mehaladitweng.