Song of Solomon 7:6 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

Hlogo ya gago ke thaba ya Karamele; meriri ya hlogo ya gago ke kobo ya morena, ge aperwe senatla.

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Hlogo ya gago e leletše go etša thaba ya Karmele. Leetse la gago le tsetsema bjalo ka lešela la bohwibidu bja moretele; botse bja lona bo goka kgoši.

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O mobotse gakaakang, o ratega gakaakang, moratiwa wa ka, ka lethabo!

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

O mobotse gakaakang, o ratega gakaakang, moratiwa wa ka, ka lethabo!

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

O motle hakaakang, wena moratuwa! Rato la hao le kgahlisa ka tsohle!