Titus 1:12 — Compare Translations

Sotho 1951 (BIBELE)

E mongwe wa bona, moporofeta wa gabo bona beng, o itše: Bakereta e sa le mola ke babatamaaka, dibata tše šoro, dimpa tša dibodu!

Sotho 2000 (BIBELE Taba yea Botse)

Mokreta yo mongwe, yo e bego e le moprofeta wa gabobona, yo a ilego a re: “Bakreta e sa le ba tloga e le bafeane, e le diphoofolo, e le dijagobe tša dibodu,”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa bona, e lego moporofeta wa bona, a re: “Ba-Kreta ka mehla ke maaka, dibata tše mpe, dimpa tše di nanyago.”

Sotho 2024 (Contemporary Sepedi Nothern Sotho Bible 2024)

Yo mongwe wa bona, e lego moporofeta wa bona, a re: “Ba-Kreta ka mehla ke maaka, dibata tše mpe, dimpa tše di nanyago.”

Sotho Bible 1989 (BIBELE)

E mong wa bona, eo e leng moporofeta wa bona, o ile a re: “Bakerete ke mahata kamehla, ke dibatana tse kgopo, ke menyollo e botswa.”